Překlad "že jsem něco" v Bulharština


Jak používat "že jsem něco" ve větách:

Myslela jsem, že jsem něco slyšela.
Струва ми се, че чух нещо.
Zdálo se mi, že jsem něco zahlédl.
Не, просто ми се стори че видях нещо.
Měl jsem pocit, že jsem něco zaslechl.
А на мен ми се чу, че казахте нещо.
Já věděl, že jsem něco zapomněl.
Знаех си че съм забравил нещо.
Přísahal bych, že jsem něco viděl.
Мога да се закълна че видях нещо.
Myslím, že jsem něco zahlédl... tam na té židli.
Май видях нещо на онзи стол там.
Seděla jsem tady, myslím, že jsem něco držela nebo něco upustila, ale...
Просто си седях тук. Мисля, че бях задрямала и изпуснах нещо.
Vzpomínám si, že jsem něco četla v bylinkářství.
Четох нещо за това по билкология.
Landone, zdálo se mi, že jsem něco v tobě objevila.
Ландън, реших че съм видяла нещо в теб.
Věděla jsem, že jsem něco zapomněla.
Знаех си, че сме забравили нещо.
Vidíš, říkal jsem ti, že jsem něco viděl!
Видя ли? Казах ти, че видях нещо!
Takže teď, když už všichni viděli že jsem něco přinesla, asi bych to měla radši vyhodit.
Така, след като всеки видя, че донесох нещо, Най-добре да го изхвърля.
Přísahal bych, že jsem něco slyšel.
Мога да се закълна, че чух нещо.
Řekli jste mu, že jsem něco prozradil?
Казали сте му, че съм ви казал нещо?
Víš, někdy si ani nepamatuju, že jsem něco udělal.
Понякога дори не помня какво съм правил.
Zapomeň na to, že jsem něco řekl.
Забравете че съм го казал. О, не.
Zdá se, že jsem něco přehlédl.
Изглежда съм забравил за едно на ум.
Myslím, že jsem něco zahlédl v kráteru.
Струва ми се, че виждам нещо в кратера.
Myslím, že jsem něco v té nemocnici zapomněla.
Мисля, че оставих нещо в болницата.
Přísahala bych, že jsem něco slyšela.
Мога да се закълна, че видях нещо навън!
Proč si myslíš, že jsem něco provedl?
Какво те кара да мислиш, че съм направил нещо?
Naznačuješ snad, že jsem něco o manželově únosu věděla?
Да не казваш, че знам нещо за отвиличането на съпруга ми?
Hej, myslím, že jsem něco našel.
Ей, мисля че имам нещо тук.
Raději tento úřad opustím s pocitem, že jsem něco dokázal, než abych si pojistil další čtyři roky nicneděláním.
Но предпочитам да направя нещо стойностно сега, отколкото да си осигуря следващите 4 години и да не съм направил нищо.
Vrátila jsem se tam... a myslím, že jsem něco viděla.
После ходих до дома на Стив и си помислих, че виждам нещо.
Myslel jsem, že jsem něco viděl.
Стори ми се, че видях нещо.
A protože mě neznáte jako tu ženskou, co se kolem prochází ve spodním prádle - (Smích) znamená to, že jsem něco našla.
И тъй като не ме знаете като жената, която се разхожда по бельо из TED -- (Смях) това означава, че успях да намеря няколко неща.
1.3733060359955s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?